Teda International School (TIS) was established in 1995 by the governing body of the Tianjin Economic Development Area to provide world-class education for children residing in the Bin Hai / Teda region.
　　泰達(dá)國(guó)際學(xué)校(TIS)成立于1995年由天津經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)管理機(jī)構(gòu)提供世界較好的教育對(duì)兒童居住在本海/泰達(dá)地區(qū)。
　　The school has been established by the Teda Government and is open to any foreigners residing in Teda. Teda International School is located in the residential section of TEDA, ten minutes from Tanggu and fifty minutes from Tianjin.
　　學(xué)校建立了天津開發(fā)區(qū)政府和任何外國(guó)人居住在天津開發(fā)區(qū)開放。 泰達(dá)國(guó)際學(xué)校位于住宅區(qū) 天津開發(fā)區(qū) 十分鐘,來(lái)自天津塘沽和50分鐘。
　　The TIS campus is comprised of six modern, climate-controlled buildings housing general classrooms; science labs; computer labs; library/media center; ESOL classrooms; a full-sized gymnasium and a large cafeteria. The campus grounds are a park-like setting that includes a playground, a football field, and a track.
　　校園是由六個(gè)現(xiàn)代,氣候控制建筑住房一般教室;科學(xué)實(shí)驗(yàn)室,計(jì)算機(jī)實(shí)驗(yàn)室,圖書館/媒體中心;考試教室,一個(gè)全尺寸的體育館和一個(gè)大餐廳。 校園的理由是一個(gè)公園,包括一個(gè)操場(chǎng),一個(gè)足球場(chǎng)和一個(gè)跟蹤。
　　TIS is a member of EARCOS (East Asia Regional Council of Overseas Schools) and is accredited by  WASC. TIS is also a member of ACAMIS (Association of Chinese and Mongolian International Schools) and participates in intramural sports and cultural activities regularly through this organization.
　　這是的一員 EARCOS (東亞區(qū)域市政局的海外學(xué)校)認(rèn)證 WASC 。 這也是一個(gè)成員 ACAMIS (中國(guó)和蒙古國(guó)際學(xué)校協(xié)會(huì))和參與校內(nèi)的體育和文化活動(dòng)經(jīng)常通過(guò)這個(gè)組織。
　　Teda International School was established in 1995 by the governing body of the Tianjin Economic and Technological Development Area to provide world-class education for children residing in the Bin Hai / Teda region.
　　泰達(dá)國(guó)際學(xué)校于1995年成立的天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管理機(jī)構(gòu)提供世界較好的教育孩子居住在本海/泰達(dá)地區(qū)。
　　The school has been established by the Teda Government and is open to any foreigners residing in Teda. Teda International School is located in the residential section of TEDA, ten minutes from Tanggu and fifty minutes from Tianjin.
　　學(xué)校建立了天津開發(fā)區(qū)政府和任何外國(guó)人居住在天津開發(fā)區(qū)開放。 泰達(dá)國(guó)際學(xué)校位于住宅區(qū) 天津開發(fā)區(qū) 十分鐘,來(lái)自天津塘沽和50分鐘。
　　The TIS campus is comprised of six modern, climate-controlled buildings containing general classrooms, science labs, computer labs, library/media center, ESL classrooms, a full-sized gymnasium, and a cafeteria. The campus grounds are a park-like setting that includes a playground, a football field, and a running track.
　　校園是由六個(gè)現(xiàn)代,氣候控制建筑包含普通教室、科學(xué)實(shí)驗(yàn)室、計(jì)算機(jī)實(shí)驗(yàn)室,圖書館/媒體中心,英語(yǔ)教室,一個(gè)全尺寸的體育館,一個(gè)自助餐廳。 校園的理由是一個(gè)公園,包括一個(gè)操場(chǎng),一個(gè)足球場(chǎng)和跑道。