英文版

    Our teaching conforms to the curriculum provided by the French National Ministry of Education and the plurilingual educational objectives of the AEFE. Our educational goals are based on the learning of languages from early ages.
Pre-school
    Pre-school education in the French system has for principal objective to help every child to become autonomous and acquire knowledge ans skills. The goal is for every child to become a proficient speaker, whose language is rich, well-organised and comprehensible by others. By the end of pre-school, the children will have acquired the rudiments of writing in preparation for primary school.
Pre-school
    The curriculum is structured around key learning disciplines and allows for the organisation of interdisciplinary and even transversal activities. Mastering the French language and introducing the first elements of mathematics are the priority objectives of the primary school.
secondary school
    The main objective of the first year of secondary school (6ème) is to strenghten the fundamentals learnt in primary school and to initiate the pupils to the different disciplines and methodologies specific to secondary education.
high school
    High school aime to develop autonomy in pupils and to prepare them for higher education. Specialised exploratory courses in 2nde are added to the general curriculum, which help the pupils to find out what they like and what they are good at.

    我們的教學(xué)符合法國(guó)國(guó)民教育部提供的課程和plurilingual AEFE的教育目標(biāo)。 我們的教育目標(biāo)是基于從早期的學(xué)習(xí)語(yǔ)言。
學(xué)前教育
    學(xué)前教育在法國(guó)系統(tǒng)為主要目標(biāo),幫助每一個(gè)孩子成為自治和獲取知識(shí)和技能。 我們的目標(biāo)是讓每個(gè)孩子成為一個(gè)熟練的演講者,其語(yǔ)言豐富,組織和理解他人。 年底學(xué)前教育,孩子們將會(huì)獲得寫(xiě)作的基礎(chǔ)知識(shí)為小學(xué)做準(zhǔn)備。
他們的學(xué)習(xí)組織了6個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域被描述為:

——學(xué)習(xí)語(yǔ)言

——發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作

——生活在一起,成為一個(gè)學(xué)習(xí)者

——功能和表達(dá)自己和你的身體

——發(fā)現(xiàn)世界

——感知,想象,感覺(jué),創(chuàng)造
小學(xué)
    課程是圍繞關(guān)鍵學(xué)習(xí)學(xué)科甚至允許跨學(xué)科組織和橫向活動(dòng)。 掌握法語(yǔ)和數(shù)學(xué)引入第一個(gè)元素的優(yōu)先目標(biāo)小學(xué)。
在第二個(gè)周期,除了法國(guó),學(xué)生們介紹了很多不同的科目,包括外語(yǔ)和數(shù)學(xué)。 他們也參加活動(dòng)基于發(fā)現(xiàn)他們周?chē)�的世�?藝術(shù)(視覺(jué)、musicla),體育運(yùn)動(dòng)和體育教育,公民和道德教育。
    在第三周期更有針對(duì)性的方法是引入操作系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)的具體的主題,包括文學(xué)、歷史和地理,實(shí)驗(yàn)科學(xué)和技術(shù)。 鼓勵(lì)學(xué)生使用信息和交流技術(shù)(I.C.T.)作為一種工具在他們的學(xué)習(xí),但也教會(huì)了反映,觀察、實(shí)驗(yàn),了解和使用他們的想象力和創(chuàng)造力。
    這些技能驗(yàn)證國(guó)家的參照系(Le腳柱Commun)包括知識(shí)、技能和文化。這些技能的幫助下,學(xué)生們就可以應(yīng)對(duì)不同學(xué)科在中學(xué)。
中學(xué)
    中學(xué)的第一年的主要目標(biāo)電磁輻射(6)是加強(qiáng)基礎(chǔ)學(xué)習(xí)在小學(xué),啟動(dòng)學(xué)生不同學(xué)科和方法針對(duì)中等教育。“循環(huán)des approfondissements”(5電磁輻射,電磁輻射4和3高速)允許學(xué)生磨練他們的技能和擴(kuò)大他們的知識(shí)基礎(chǔ),并逐步通過(guò)選修課豐富他們的學(xué)習(xí)。 年底3電磁輻射,學(xué)生反映他們的專業(yè)項(xiàng)目,坐Diplome國(guó)家du布萊衛(wèi)(DNB)考試,準(zhǔn)備進(jìn)入2瀕死經(jīng)歷。
高中
    高中艾梅在學(xué)生自主發(fā)展,為高等教育做好準(zhǔn)備。 專業(yè)探索課程2瀕死經(jīng)歷被添加到通用課程,幫助學(xué)生找出他們喜歡和他們所擅長(zhǎng)的工作。1月底之前,學(xué)生們坐在法國(guó)Baccalaureta第一輪考試,尤其是在法國(guó)文學(xué)。 在較后一年,或終端纖維,學(xué)生們坐在第二輪考試的法國(guó)高等教育學(xué)士學(xué)位和完成他們的選擇。學(xué)校是一個(gè)認(rèn)證考試中心的法語(yǔ)學(xué)士學(xué)位。